É verdade :)(Li "Go tell it on the mountain", de Baldwin e gostei muito.Espero que a tradução da Alfaguara seja boa, os diálogos são na "linguagem" de Harlem. Vários we was, didn't say nothing e etc.O livro, o escritor e os leitores merecem uma boa tradução.)Bom fim-de-semana.Beijinhos, Denise.
Enviar um comentário
1 comentário:
É verdade :)
(Li "Go tell it on the mountain", de Baldwin e gostei muito.
Espero que a tradução da Alfaguara seja boa, os diálogos são na "linguagem" de Harlem. Vários we was, didn't say nothing e etc.
O livro, o escritor e os leitores merecem uma boa tradução.)
Bom fim-de-semana.
Beijinhos, Denise.
Enviar um comentário